From top to bottom, left to right,

マッシュランド > MARSHLAND

  フラワーパーワ > Flower Power
  サリーマイルの海 > Sari-Mairu Sea
  エリスの岬 > Cape Eris

  セントポーラの丘 > St. Paul's Hill
  クロスの迷路 > Criss-Cross Labyrinth [lit. "Cross Maze"]
  コリドーの林 > Foxwoods [lit. "Korido Forest"]

  バージニアの滝 > Virginia Falls
  タイニーリバー > Tiny River
  グリーンクロス > Green Crossing
  スノードロップ山 > Snowdrop Mountain

  マームの泉 > Maamu Springs [note: Maamu is the mermaid's name]
  コーラルコール > Coral Call Cavern
  ホツトタプの泉 > Hot Tub Springs [lit. "Hot Tab Springs"]

チャッピィランド > CHAPPYLAND

  コーラルコール > Coral Call Cavern

  スウィート畑 > Field of Sweets
  ココナハウス > Cocona's House
  プラリネの林 > Praliné Woods
  スタディスクール > Magic Academy (lit. "Study School")

  エンジョイフィールド > Meadow of Joy (lit. "Enjoy Field")
  パデネの迷路 > Padene Labyrinth (L)
  ヴェジタブル畑 > Vegetable Garden
  パデネの迷路 > Padene Labyrinth (R)
  リリムー牧場 > Ririmuu Ranch

  フルーツ畑 > Apple Orchard (lit. "Fruit Orchard")
  ホワイトホスピタル > White Hospital
  [empty space]
  エルフィンの花畑 > Elfin Nursery (lit. "Elfin Flower Field")
